华夏病理官方博客_专著翻译

博文

• 华夏病理学网出版的系列丛书（2019.7更新）

  翻译丛书：翻译中：Blaustein女性生殖道病理学7ed（主译：薛德彬）翻译中：病理医师实用组织学(第4版)5ed（主译：薛德彬）翻译中：血液病理学第2版翻译中：甲状腺细针穿刺活检细胞学第2版已完成

  。。。。。。

  谱及实验技术（主编：曹跃华、杨敏、陈隆文、杨斌），2009年3月，北京科技出版社  查看全文>>

  2017-10-09 21:50:57 评论(0)   查看(669)   分类：翻译管理

• 翻译工作回顾（附图书选题原则，2012.12.18更新）

  华夏病理（HuaXia Pathology Information Net，HPN，www.ipathology.cn），诞生于2006年10月。试运行不到一个月，秋水微澜在2006年10月27日发贴

  。。。。。。

  量，毕竟出版社是需要盈利的。最后，我们也考虑自己的翻译能力和能够承受的工作负荷。  查看全文>>

  2017-10-09 21:45:34 评论(0)   查看(200)   分类：翻译管理

• 招募译者：尿细胞学

  友情提示：已满员四个条件：1、有翻译经验2、擅长尿细胞学诊断3、有责任心，按时完成任务4、领任务前，接受试译，择优聘用报名热线：4000098600助记：4万就发了哦哦！  查看全文>>

  2017-09-30 22:18:11 评论(0)   查看(376)   分类：翻译管理

• 24乳腺病理活检解读，第3版

  乳腺病理活检解读，第3版（主译：薛德彬，等），北京科学技术出版社  查看全文>>

  2017-09-29 18:05:52 评论(0)   查看(501)   分类：专著翻译

• 23细胞学书

  尿细胞学巴黎系统（主译：平波，徐海苗），人民卫生出版社译校者：主译：平波，徐海苗审校：平波校译者工作单位苏丹 浙江省肿瘤医院病理科徐海苗 浙江省肿瘤医院病理科平波 复旦大学附属肿瘤医院病理科万晓春 复

  。。。。。。

  君秋 湖北省肿瘤医院病理科孙文佳 湖北省肿瘤医院病理科冯曦 湖北省肿瘤医院病理科  查看全文>>

  2017-09-29 18:04:52 评论(0)   查看(301)   分类：专著翻译

• 22淋巴结病理学图谱

  淋巴结病理学图谱（主译：董红岩，陈健），人民卫生出版社  查看全文>>

  2017-09-29 18:02:30 评论(0)   查看(349)   分类：专著翻译

• 13《消化道黏膜活检解读》主译：樊祥山,石卫东

  《消化道黏膜活检解读》原著分为两本，中文版合二为一，便于查阅。2016年1月出版，华夏病理网翻译丛书最新力作！序诚如本书所言，通过内镜下黏膜活检对消化管道疾病进行诊断时常常需要结合临床和内镜下肉眼所见

  。。。。。。

  我们的翻译经验有限，译文难免有不当之处，敬请读者批评指正。石卫东2014年12月  查看全文>>

  2016-01-29 13:24:49 评论(3)   查看(945)   分类：专业

• 19前列腺活检病理解读

  前列腺活检解读（主译：王强，等）2017年？月，北京科技出版社本书由出版社选题，指定华夏病理网翻译团队翻译。我邀请王强（网名强子）做第一主译，我协助他的工作。具体分工安排全部由王强  查看全文>>

  2015-10-25 23:58:13 评论(4)   查看(453)   分类：专业

• 20妇科细胞病理学与组织学对照图谱

  妇科细胞病理学与组织学对照图谱（主译：黄文斌，等），人民卫生出版社  查看全文>>

  2015-09-14 22:45:20 评论(0)   查看(569)   分类：专业

• 14《子宫颈和子宫内膜病理活检解读》已出版（2016.9.24更新）

  神奇的预感！我昨天晚上还在整理这本书第一版的部分翻译内容。刚刚得到北京科技出版社杨帆老师发来的好消息：Biopsy Interpretation of the Uterine Cervix and C

  。。。。。。

  科赵澄泉（Chengquan Zhao）美国匹兹堡大学医疗中心麦吉妇女医院病理科  查看全文>>

  2015-07-29 17:31:21 评论(4)   查看(714)   分类：专业