2014.1.6更新：原版分为上下册，北京科学技术出版社选题，分别由樊祥山和石卫东主译，我协助他们。

翻译预告兼招聘译者

要求：

1 时间充足。初稿完成后，要反复修改，至少要修改三次。不确定的字、词、句，都要查证资料。

2 有诊断经验。

3 服从整体安排。每位译者向组长负责，组长向主译负责，主译向abin翻译。无论请谁主译，所有译稿须abin检查通过才能向出版社交稿；而且只能由abin向出版社交稿。

4 应当按要求修改或整理稿件。在规定时间内完成任务。如果不能按时完成，应提前告知，我们可以相应调整。不及时交稿、不服从安排或者译稿不合格者，我们将请其他译者重新翻译。

5 如果没有笔译经验，需要通过试译才能参加。

6 报名者，请发邮件abinxue@qq.com，请简单自我介绍。

7 等国内出版社取得版权，正式开始翻译。

8 译者都有署名权，按章节次序排名。稿费基本上平均分配给所有译者和审校者。

9 本书共十章，招聘10名，满员截止。

2012年12月19日更新：招聘满员截止

感谢大家热情支持，短短两天，招聘已经满员，报名自动截止。新加入的朋友请参加试译，等我收到原书就发一段原文给您。