“纸上谈兵”不觉浅

9月18日上午，由CSCO与《中国医学论坛报》社共同策划的“论文撰写与国际期刊投稿”专场低调亮相，却广受好评。最具实用性的话题设置，高水准的讲者队伍，吸引了众多SCI的“铁杆粉丝”。不到八点，慕名前来“取经”的临床医生们就陆续抵达会场，很快便座无虚席。本次专场的主持人是中山大学肿瘤防治中心的管忠震教授和陈功教授，以及主办方《中国医学论坛报》社长助理李峰老师。

李峰老师（左）和陈功教授（右）

在专题报告中，《胸部肿瘤学杂志》（J Thorac Oncol）副主编钟文昭、《临床肿瘤学杂志》（J Clin Oncol）副主编莫树锦、《美国医学会杂志·肿瘤学》（JAMA Oncol）副主编Yu Shyr、《柳叶刀·肿瘤学》（Lancet Oncol）杂志主编David Collingridge、Elsevier健康与医学科学领域执行发行人Sarah Jenkins先后与参会者分享了在国际顶尖医学杂志发表学术论文的“攻略”，而《柳叶刀》（Lancet）杂志亚洲编辑王辉甚至有针对性地提出了“中国作者应如何增强稿件的国际竞争力”，不可不谓是“分量十足、诚意满满”。

Yu Shyr教授

莫树锦教授

钟文昭教授

Yu Shyr指出，摘要是论文最重要的一页，90%的编辑读且只读摘要部分。一篇出色的摘要应结构清晰，简明扼要（300~400字），数据充分，包含研究结论，尽量减少不常见的缩写，而且最好能有本专业之外的读者。所谓浓缩才是精华，文章长度也是值得注意的一个关键问题。另外，投稿时要主动与杂志编辑沟通，投稿信（cover letter）宜简洁陈述本研究的重要性。JAMA及JAMA Oncol在接收论文时会更多地关注其研究的新颖性、对临床医疗和群众健康的影响、突发公共卫生事件、是否为重现性研究或关于有意义的生物标志物数据的随机或早期临床研究。

Lancet是综合性的临床医学期刊，每年自投稿数量约10000篇，其中来自中国的投稿已超过1000篇。其审稿原则主要基于如下几方面：①能否改变临床实践和卫生制度？②是否受众层面广？③第一或者是最后？④伦理道德方面是否达到标准？⑤试验方法是否可靠？⑥完整或早期的结果报告？王辉分析认为，中国作者在撰写科研论文时不重视摘要和cover letter，而一个重要的事实是，很多杂志做出决定首先是基于cover letter和摘要，有时候仅仅就是读摘要，这一点与Yu Shyr的分享不谋而合。摘要与cover letter不同但是互补，前者是对研究的总结，而cover letter则是研究的“宣传广告”，二者相辅相成。另外，不遵循杂志的要求和格式写作、不了解杂志的需求和杂志的读者群以及缺乏全球视野等，都是中国作者普遍存在的问题。

据估计，全球范围内每年有150万篇文章得到发表，如何确保自己的文章不被忽略而得到应有的关注？Sarah Jenkins在报告中强调了推广的重要性，例如在文章发表后作者接受杂志新闻或特刊编辑的邀请进行采访，讨论其研究结果和重要性；或在参加学术会议时准备壁报；或利用社交媒体平台分享文章链接等。

主编们论道看似是在“纸上谈兵”，探讨的都是“鸡毛蒜皮”之事，但细细思量，“细节决定成败”，每一条建议、每一句分析都是最实用的“法宝”，相信与会者们都能有所裨益。